Idea of Shuffle Icon
It's a very common symbol used to symbolize when you want to shuffle through a few items. It has two arrows which start at both the bottom and top, interwine in the middle and then end at the opposite place (top/bottom). Both arrows point to the right.
This is a Shuffle icon. It is available in PNG and vector. Downloading is free for PNGs up to 100x100px.